IG X 2, 2, 192

« ‹

› »

Pelagonia
Peštani, jetzt Mus. Prilep
Ehreninschrift
Basis?
Marmor
1.Hälfte 3.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1Δοστωνέων̣

1Der Bund

2 τὸ κοινὸν

2der Dostoner

3Μ(ᾶρκον) Ἰούλιον Σεο[υῆ]–

3(ehrten) M. Iulius Seve-

4ρον πριμιπιλά̣[ρι]–

4rus, Hauptmann,

5ον τὸν εὐεργέτη̣ν̣

5den Wohltäter,

6ἀρετῆς ἕνεκεν.

6seiner Leistung wegen.

CC-BY 4.0

Inscriptiones Graecae